Isakowicz

Isakowicz
This ancient surname with over one hundred spelling forms, is found throughout Europe. The range of spellings are from Isaac, Eisik, Aizic, and Yitshak, to Ishaki, Istcovitz, Kissack, and Izygson! Confusingly, this surname, when created in the 12th century, was not a Jewish surname, although of Hebrew origins, and was almost always Christian. This did change from the 16th century, although even then most Jewish forms retain their special spelling. However spelt all do derive from the Hebrew male given name "Yitschak", a derivative of "tsachak", meaning to laugh. This name was given to the son of Abraham and Sarah, and popular etymology connects the meaning with Sarah's laughter, and her joy at bearing a son in her old age. The Greek translators of the Old Testament rendered "Yitschak" as "Isaak"; it was then Latinized into Isaac. The "European" form of the personal name and subsequent surname, was most associated with the famous Crusades of the 11th and 12th centuries. It was the practice for returning warriors from the Holy Land to call their children by biblical or hebrew names, and this is a good example. Early recordings of the name include in Germany in 1181, Isaak, the priest of Weibenstein, and later in England, Henry Isaac, of the city of Worcester, in the year1275. A Coat of Arms granted to the Isaac family of Devonshire in the reign of Henry 111 (1216 - 1272) is a shield divided per pale azure and purple with a gold cross flory. The first recorded spelling of the family name is believed to be that of Conrad Ysak, which was dated 1170, in the charters of Koln, Germany. Over the centuries, surnames in every country have continued to "develop", often leading to astonishing variants of the original spelling.

Surnames reference. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Czarny Las Massacre — (Polish: Mord w Czarnym Lesie) was a mass murder of around 250 Poles, carried out by Gestapo, on order of SS Hauptsturmführer Hans Krüger in Czarny Las near Stanisławów, in the night of August 14/15, 1941. After German invasion of Soviet Union… …   Wikipedia

  • Massacres of Poles in Volhynia — Volhynian massacre Monument in memory of Polish citizens of Janowa Dolina, Volyn Location Volhynia Date …   Wikipedia

  • Józef Teodorowicz — (August 25, 1864–December 4, 1938) was the last Armenian Catholic Archbishop of Lviv. Most of his family were of Armenian origin and had lived centuries in Poland. Teodorowicz finished a grammar school in Stanislaviv then has studied on the… …   Wikipedia

  • Zygmunt Rumel — Zygmunt Jan Rumel (1915 ndash; July 10, 1943) was a Polish poet and soldier of the Bataliony Chłopskie. Rumel s poetic talent was acknowledged by a renowned Polish poet Leopold Staff,pl icon Tadeusz Szyma,… …   Wikipedia

  • Order of the Smile — The Order of the Smile (Polish: Order Uśmiechu) is an international award given by children, to adults distinguished in their love, care and aid for children. Contents 1 History 2 The design 3 Decorating 4 …   Wikipedia

  • Adam Stefan Sapieha — Prince Adam Stefan Stanisław Bonfatiusz Józef Cardinal Sapieha (14 May 1867 – 23 July 1951) was a Polish prelate of the Roman Catholic Church. Between 1922 – 1923 the senator of the Second Rzeczpospolita. In 1946, Pope Pius XII created him… …   Wikipedia

  • The Lviv Theatre of Opera and Ballet — ( ua. Львівський Державний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької, L vivs kyi Derzhavnyi akademichnyi teatr Opery ta baletu imeni Solomyiyi Krushel nyts koii; Eng. Lviv State Academic Opera and Ballet Theatre of Solomiya… …   Wikipedia

  • Armenians in Poland — have an important and historical presence in Poland going back to many centuries. As a result of emigration after the collapse of the Soviet Union, thousands of Armenians came to Poland to look for the opportunity to better their life. It is… …   Wikipedia

  • Myśl.pl — Type Quarterly Format A4 Publisher The Bolesław I the Brave Foundation Editor Ireneusz Fryszkowski Founded 2006 Headquarters …   Wikipedia

  • Словацкий, Юлиуш — Юлиуш Словацкий польск. Juliusz Słowacki …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”